Florent Vollant w/ special guest Shauit

Homebase:Québec

Genre:Folk
FLORENT VOLLANT, biographic notes
Innu author, composer and singer Florent Vollant was born in Labrador in 1959 and grew up on a reserve named Maliotenam, east of Sept-Îles. He began his musical career in the middle of the 80s and helped to create the Festival Innu Nikamu, which, since its founding, has brought together many musicians and singers from various Amerindian nations.
When Florent Vollant joined forces with Claude McKenzie, another young Innu, the duo Kashtin was born. From 1989 to 1995, the group recorded Kashtin, Innu and Akua Tuta, three albums which earned them four Félix awards and the chance to perform not only in Québec and across Canada, but in France, Belgium, South Korean, the United States, Bolivia and the list goes on. The duo wrote and recorded the sound track for Arthur Lamothe’s film Le Silence des fusils/Silencing the Guns and were the first indigenous group from Québec to be recognized internationally.
Ardent defender of Québec’s nature and rivers, Florent Vollant received the title of Artiste pour la Paix in 1994. Spokesperson for the First Nations Garden (Jardin botanique de Montréal), he took part in La Grande Paix, the grandiose closing concert of the 2001 FrancoFolies de Montréal. As well as collaborating on the albums of Richard Séguin, Robbie Robertson, Marc Déry and Zachary Richard, Florent Vollant remains a constant presence in his community in Maliotenam. He initiated a project close to his heart: the Studio Makusham, both a professional recording studio and a training centre for young native musicians.

In 1999, he recorded a Christmas album in the Innu language with his good friends Richard Séguin, Zachary Richard, Luce Dufault, Ray Bonneville and Lucien Gabriel Jourdain. Entitled Nipaiamianan, the album won a JUNO at the JUNO Canada’s Music Awards. Katak, his second solo album put together with friends and colleagues, was released in October 2003. In April 2009, after participating in many musical projects, Florent then released his third album Eku Mamu.

Since 2011, Florent Vollant has been highly visible on the Québec artistic scene. In addition to his remarkable participation in the series of performances Les Monumentales alongside Chloé Sainte-Marie and Alexandre Belliard, he also took part in the musical tale of the late Gilles Carle. He also performed an intimate concert during the First Nations exposition at the Marché Bonsecours and acted as spokesperson for the Gala de musique Teweikan dedicated to aboriginal music. In 2013, Florent Vollant left for the Déferlantes in Portes-les-Valences, France, and then brought his songs all the way to Pully and everywhere across Québec and Canada.

From 2010 to 2013, Florent Vollant also enjoyed a wonderful experience hosting four seasons of the variety show Makusham, shown on the APTN network, which brings together artists from different backgrounds such as Aboriginals, Acadians, Québecers to celebrate their cultural diversity. As well, as artistic director, he will appear in a program called La clé du studio, which will be broadcast beginning January 2016.

At the end of 2014, his new Montréal management and production house Instinct Musique (Éric Lapointe, Hugo Lapointe, Valérie Lahaie) rereleased Nipaiamiananon on CD and in digital format since it has often been named as one of the best Christmas records.

Spring 2015 marks the release of his fourth solo album, entirely created at the Studio Makusham in Maliotenam: Puamuna. Meaning “dream” in the Innu langue, Florent Vollant returns to the very source of traditional Innu singing, where everything is born, that is to say in dreams.

FLORENT VOLLANT, survol biographique

Auteur, compositeur et interprète d’origine innue, né au Labrador en 1959, Florent Vollant grandit sur une réserve nommée Maliotenam, à l’est de Sept-Îles. Il amorce sa carrière musicale dans le milieu des années quatre-vingt et contribue alors à la création du Festival Innu Nikamu qui, depuis, réunit chaque année de nombreux musiciens et chanteurs des diverses nations amérindiennes.
Avec un autre jeune Innu, Claude McKenzie, il forme le duo Kashtin. De 1989 à 1995, le groupe enregistre Kashtin, Innu et Akua Tuta, trois albums qui leur permettent de remporter quatre Félix et de monter sur scène non seulement au Québec et à travers le Canada, mais aussi en France, en Belgique, en Corée du Sud, aux États-Unis, en Bolivie… Kashtin, qui signe la bande sonore du film Le Silence des fusils du cinéaste Arthur Lamothe, sera le premier groupe autochtone du Québec à être reconnu à l’échelle internationale.
Ardent défenseur de la nature et des rivières québécoises, Florent Vollant reçoit le titre d’Artiste pour la Paix en 1994. Porte-parole du Jardin des Premières-Nations (Jardin botanique de Montréal), il participe au grandiose concert La Grande Paix qui clôture l’édition 2001 des FrancoFolies de Montréal. En plus de collaborer aux albums de Richard Séguin, Robbie Robertson, Marc Déry et Zachary Richard, Florent est toujours très présent dans sa communauté à Maliotenam. Il y met sur pied un projet qui lui tient à cœur : le studio Makusham, à la fois studio professionnel et centre de formation pour les jeunes musiciens autochtones.

En 1999, il enregistre un disque de Noël en langue innue avec de vieux copains tels que Richard Séguin, Zachary Richard, Luce Dufault, Ray Bonneville et Lucien Gabriel Jourdain. Intitulé Nipaiamianan, l’album remporte un prix Juno au Canada’s Music Awards. Deuxième album solo concocté avec amis et collaborateurs, Katak paraît en octobre 2003. Florent présente ensuite, en avril 2009, après de nombreuses contributions à différents projets musicaux, son troisième disque : Eku Mamu.

Depuis 2011, Florent Vollant est très présent sur la scène artistique québécoise. En plus de sa participation remarquée à la série de spectacles Les Monumentales aux côtés de Chloé Sainte-Marie et Alexandre Belliard, il a aussi pris part au conte musical du défunt Gilles Carle. Il a également présenté un concert intime lors de l’exposition des Premières Nations au Marché Bonsecours et s’est illustré comme porte-parole d’un gala consacré à la musique autochtone, le gala Teweikan. En 2013, il part pour les Déferlantes à Portes-les-Valences et voyage ensuite avec ses chansons jusqu’à Pully puis partout à travers le Québec et le Canada.

De 2010 à 2013, Florent vit parallèlement une très belle expérience. Il anime les quatre saisons de l’émission de variétés télévisuelle Makusham, présentée sur les ondes du réseau APTN et qui rassemble des artistes de différents horizons. Autochtones, Acadiens, Québécois y célèbrent la diversité culturelle. Aussi, à titre de directeur artistique, on le retrouvera dans une émission intitulée La clé du studio, qui sera diffusée à compter de janvier 2016.

Fin 2014, sa nouvelle maison de gérance et de production montréalaise Instinct Musique (Éric Lapointe, Hugo Lapointe, Valérie Lahaie) réédite, en version CD et numérique, le disque Nipaiamianan, souvent cité parmi les meilleurs de Noël.

Le printemps 2015 marque la sortie d’un quatrième album solo, entièrement créé au Studio Makusham à Maliotenam : Puamuna. Signifiant « rêve » en langue innue, Florent Vollant retourne ici à la source même du chant traditionnel innu, là où tout prend naissance, c’est-à-dire dans le rêve.

Performance Lineup:

04/27/2018 5:30 pm Scène Laborde Earles Law Firm Fais Do Do
04/28/2018 1:30 pm LUS Scène Internationale
04/28/2018 5:00 pm KATC / LA Folk Roots Chat Room
04/29/2018 3:30 pm LUS Scène Internationale
Share

Pin It on Pinterest

Share This