Vishtèn

Homebase:Prince Edward Island

Genre:Acadian Party Music
For over a decade, the Acadian trio Vishtèn has dazzled audiences with its fiery blend of traditional French songs and original instrumentals that fuse Celtic and Acadian genres with a modern rock sensibility and indie-folk influences. Lauded as “traditional but fiercely up-to-the- moment” (Penguin Eggs), this band from Canada’s east coast has been recognized as an ambassador of Francophone culture around the world.

The trio comprises multi-instrumentalists Emmanuelle and Pastelle LeBlanc from the Evangeline Region of Prince Edward Island, and Magdalen Islands’ native, Pascal Miousse. Cradled in the Gulf of Saint Lawrence, in the North Atlantic Ocean, Prince Edward Island is home to a small but thriving a Francophone Acadian community with a rich tradition of song and instrumental music. Nearby, the even smaller archipelago of the Magdalen Islands (les Îles de la Madeleine) is predominantly Francophone, recognized for its distinctive French dialect, songs and unique fiddling style. All three members of Vishtèn were raised in homes in which traditional music, percussive dance and kitchen parties were part of everyday life. Together, they pay homage to their traditions and to the historic and strong musical connections between their two island Acadian communities.

From their traditional roots, these three “high voltage musicians” (Le Guéret, France) have crafted a unique brand of neo-traditional music that combines extensive archival research, original compositions, traditional French Acadian songs and virtuosic instrumentals. The infectious rhythms of tapping feet and lilting mouth music blend seamlessly with the fiddle, guitar, accordion, octave mandolin, whistles, piano, bodhrán and jaw harp to offer a musical experience that illustrates their wide sense of the world and breathes new energy and beauty into traditional sounds. Vishtèn’s energetic shows have been described as “Buckwheat Zydeco meets the Irish” (Pittsburgh News) and their innovative blend of old and new has been acclaimed as “[wrapping] up those musical traditions in a bright wrapper that has the heft of tradition but the exuberance of pop” (SingOut!).

In addition to their work with Vishtèn, Pastelle, Emmanuelle and Pascal are prolific composers and accomplished solo artists. Their original tunes and musical contributions can be heard on numerous releases by fellow trad and folk musicians. The band has received four East Coast Music Awards, including “Roots/Traditional Group Recording of the Year” for Terre Rouge (2016), four MusicPEI Awards and Québec’s Édith Butler Award in recognition of their contributions to la Francophonie Canadienne.

One of the most respected bands in the international folk music scene, Vishtèn tours extensively throughout North America, Europe and Australia. The band has performed thousands of shows at international events and venues, including the 2010 Vancouver Winter Olympics (CA), Philadelphia Folk Festival (US), New Orleans Jazz Festival (US), Festival Interceltique de Lorient (FR), Woodford Folk Festival (AUS), Shetland Folk Festival (SCO) and Temple Bar Trad Festival (IRE), among others. As they travel, members of Vishtèn share their pride in their Acadian heritage and deep knowledge of their respective traditions. Known as inspirational teachers, they offer workshops around the world and are regular instructors at several fiddle camps in North America.

Depuis plus d’une décennie, le trio acadien Vishtèn ensorcèle le public avec son mélange de chansons traditionnelles françaises et ses instrumentales originales qui fusionnent le celtique et l’acadien avec une touche moderne de rock et des influences d’indie-folk. Acclamé comme traditionnel et absolument actuel, « … traditional but fiercely up-to-the-moment…» (Penguin Eggs), ce groupe musical de la côte est du Canada est reconnu comme ambassadeur de la culture francophone dans le monde entier.

Ce trio est composé des multi-instrumentistes Emmanuelle et Pastelle LeBlanc de la Région Évangéline de l’Île-du-Prince-Édouard et de Pascal Miousse des Îles de la Madeleine. Bercée dans le golfe du Saint-Laurent, dans l’océan Atlantique, l’Île-du-Prince-Édouard est un coin de pays où se trouve une petite mais vibrante communauté francophone acadienne riche en tradition musical.

Juste à côté, on retrouve un archipel encore plus petit, les Îles de la Madeleine qui sont principalement francophones et reconnues pour ses dialectes français particuliers, ses chansons et son style de violon distinctif. Les trois membres de Vishtèn ont grandis dans des milieux où la musique traditionnelle, la danse, les soirées de cuisine font partie du quotidien. Ensemble, ils rendent hommage à leur héritage et aux liens musicaux et historiques de leurs communautés insulaires acadiennes respectives.

En puisant dans leurs traditions, ces trois « musiciens de haute tension » (Le Guéret, France) ont créé une signature musicale nouvelle et unique, fruit de nombreuses recherches d’archives, de compositions originales, de chansons patrimoniales acadiennes et d’instrumentales virtuoses.

Les rythmes contagieux de l’accord du pied (podorythmie), le tounage de chanson (reel à bouche) se fusionnent sans effort avec le violon, la guitare, l’accordéon, la mandoline octave, les flûtes, le piano, le bodhrán et la guimbarde pour offrir une expérience musicale qui illustre leur vision du monde et insuffle une nouvelle énergie en démontrant la richesse des sons traditionnels. On décrit les spectacles énergétiques de Vishtèn comme « la rencontre de Buckwheat Zydeco et l’Irlande » (Pittsburgh Nouvelles) et le mélange novateur de l’ancien et du nouveau a été claironné comme « l’emballage inusité mais époustouflant de ces traditions musicales dans un cadeau avec une énorme boucle flamboyante qui a la densité de la tradition et l’exubérance du pop » (Sing out)

En plus de leur travail avec Vishtèn, Pastelle, Emmanuelle et Pascal sont des compositeurs prolifiques et des artistes solo accomplis. Leurs chansons originales et leurs contributions musicales peuvent être entendues et interprétées par de nombreux amis et artistes « trad ». Le groupe a reçu quatre prix de l’Association de la musique de la côte est (ECMA) y compris « Roots, Enregistrement du groupe traditionnel de l’année » pour leur album Terre rouge (2016), quatre prix de l’association « Music PEI » et le Prix Édith Butler du Québec, en reconnaissance de leur contribution à la francophonie canadienne.

L’un des groupes les plus respectés de la scène musicale « folk » internationale, Vishtèn fait de la tournée partout en Amérique du Nord, en Europe et en Australie. Le groupe a donné des milliers de spectacle en salle et à participer à des évènements internationaux incluant Les Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (CA), Philadelphia Folk Festival (États-Unis), New Orleans Jazz Festival de (US), Festival Interceltique de Lorient (FR), Woodford Folk Festival de (AUS), Shetland Folk Festival (SCO) et Temple Bar Trad Festival (IRE), pour n’en nommer que quelques uns. En voyageant, les membres de Vishtèn partagent leur fienté dans leur patrimoine acadien et leur connaissance approfondie de leurs traditions respectives. Enseignants reconnus comme source d’inspiration, ils offrent des ateliers dans le monde entier et sont des formateurs réguliers à de nombreux camps de violon en Amérique du Nord.

Performance Lineup:

04/26/2018 8:45 pm LUS LA Craft Biergarten
Share

Pin It on Pinterest

Share This